Kobo Edo Kiriko Yotsuba s rybou crestou Yarai pohár TB94419AR v drevenej krabici Vyrobené v Japonsku [Taimuro Official] (jantárovo červená)

Vitajte v MJ Select. Sme japonský predajca. Posielame originálne tovary z Japonska. Užite si nakupovanie v pokoji! -------------------------------------------- 【O priložených manuáloch】 Ak je súčasťou manuál, bude primárne v japončine.. V prípade potreby odporúčame použiť aplikácie na preklad obrázkov. 【Kompatibilita napätia】 Pri používaní elektrických spotrebičov si uvedomte, že sú navrhnuté pre japonské špecifikácie napätia (90-110V), takže ak ich použijete s iným napätím, môže to spôsobiť poruchu. 【Typ zástrčky】 Naše výrobky používajú japonské typy zástrčiek (typu A alebo B). V prípade potreby použite konverzný adaptér. 【Dôležitá poznámka o transformátoroch a adaptéroch】 Transformátor upravuje napätie tak, aby zodpovedalo požiadavkám vášho zariadenia. Konverzný adaptér mení iba tvar zástrčky a neupravuje napätie. Používanie iba konverzného adaptéra bez transformátora môže viesť k poškodeniu produktu. 【Zodpovednosť】 Nezodpovedáme za poruchy alebo škody spôsobené nesprávnym používaním, ako je prevádzka produktu bez transformátora. -------------------------------------------- [Číslo produktu] TB94419AR [Rozmery tela] Φ72 x V115 mm [Celková kapacita] 260 ml [Hmotnosť] 240 g [Materiál] Sodné sklo [Krajina pôvodu] Japonsko Obsah dodávky: Drevená krabička x 1, Edo Kiriko x 1, brožúrka s popisom produktu x 1 Pokyny na starostlivosť: Sklo je citlivé na zmeny teploty, preto dávajte pozor, aby ste ho nechladili ani nezohrievali príliš rýchlo.. Mikrovlnné rúry, rúry, umývačky riadu a sušičky riadu sa nesmú používať. Pri umývaní použite prostriedok na umývanie riadu a jemne pretrite mäkkou špongiou alebo handričkou.. Ak to budete príliš silno drhnúť kovovou hubkou atď., môže sa to poškriabať a ľahko rozbiť. Tento hrejivý kúsok používa jantárovú farbu pre vnútorné sklo, čo vám umožní vychutnať si kontrast dvoch farieb.. Ústie pohára je zdobené „štvorlístkovým erbom“ predstavujúcim „štvorlístkovú ďatelinu“, ktorá je symbolom šťastia, lásky, úprimnosti a nádeje.. Základ ``Yarai Nanako crest'' je tiež tradičný vzor, ktorý prináša šťastie.. „Yarai“ je tvar vyrobený z bambusu alebo guľatiny usporiadaných striedavo a má význam „vytvárania základu niečoho“ alebo „posilňovania základu“. „Uoko“ označuje šupiny ryby a kvôli ich veľkému počtu predstavuje „plodnosť“ a „hojnosť“. Edo Kiriko vzniklo v období Edo a bolo označené za tradičné japonské remeslo ako cenné remeslo, ktoré sprostredkúva život Eda.. Všetky kusy sú individuálne ručne vyrábané zručnými remeselníkmi. Keďže všetko sklo je ručne vyrábané a fúkané, môžu sa vyskytnúť mierne rozdiely vo veľkosti a farbe a môžu zostať malé bublinky, ale to neovplyvní kvalitu.. Ďakujem za pochopenie. Svadobné dary, dary pre bábätká, dary na kolaudáciu, výročia, 60. narodeniny, výročia, dary, rodinné dary, narodeninové darčeky, Deň matiek a Deň otcov, oslavy dobrej nálady, dary pri nástupe/ukončení školy, dary pri nástupe do zamestnania, dary pri povýšení, dary pri odchode do dôchodku. Široko sa používa ako darček na oslavy a ako suvenír. Upozorňujeme, že doručenie produktu sa môže oneskoriť z dôvodu koncentrácie objednávok v dôsledku dlhých sviatkov, nárastu počtu balíkov celoštátne, dopravných podmienok atď. Ak potrebujete baliaci papier, vyberte si darčekové balenie z možností.. Tiež, ak by ste chceli iné písmo, kontaktujte nás s podrobnosťami z odkazu na predajcu v histórii vašich objednávok → Položiť otázku → O vašej objednávke → Prispôsobiť produkt po zadaní objednávky. Edo Kiriko, ktoré vzniklo v období Edo, je údajne cenné tradičné remeslo, ktoré dodnes sprostredkúva život v Edo.. Každý kus, označený za tradičné japonské remeslo, je starostlivo ručne vyrábaný zručnými remeselníkmi Edo Kiriko.. Štvorlístok na ústí pohára je vraj symbolom šťastia, lásky, úprimnosti a nádeje a hovorí sa, že je veľmi priaznivý, čo z neho robí skvelý darček alebo suvenír na odnesenie do zahraničia.