---------------------------------------------------
【Podmienka】
Stav produktu si prosím overte v popise a na fotografiách.
Niektoré položky nemusia byť testované alebo môžu javiť známky používania.
【Obsah balenia】
Príslušenstvo je obmedzené na to, ktoré je zobrazené alebo uvedené v popise produktu.
Položky ako manuály, krabice alebo káble nie sú súčasťou balenia, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.
【Špecifikácie produktu a firmvér】
Niektoré japonské domáce modely môžu mať v zahraničí obmedzenú funkčnosť.
Pred kúpou si prosím overte kompatibilitu.
【Kompatibilita napätia】
Naše produkty sú vybrané tak, aby podporovali medzinárodné rozsahy napätia (napr. 100 – 240 V).
Pred použitím sa však uistite, že napätie vo vašej sieti je kompatibilné, pretože nesprávne napätie môže spôsobiť poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používajú japonské typy zástrčiek (typu A alebo B).
V prípade potreby použite konverzný adaptér.
【Dôležitá poznámka o transformátoroch a adaptéroch】
Transformátor upravuje napätie tak, aby zodpovedalo požiadavkám vášho zariadenia.
Konverzný adaptér mení iba tvar zástrčky a neupravuje napätie.
Používanie iba konverzného adaptéra bez transformátora môže viesť k poškodeniu produktu.
【Zodpovednosť】
Nezodpovedáme za poruchy alebo škody spôsobené nesprávnym používaním, ako je napríklad prevádzka produktu bez vhodného napätia alebo vybavenia.
---------------------------------------------------
[Špecifikácie produktu] Toto je prívesok z krvavočerveného koralu. Obsahuje korálku približne 8 mm v krvavočervenej farbe (z prefektúry Kóči) s kovovým zapínaním K14WG. Sú tam nejaké biele škvrny a farebné variácie. Dodávaná retiazka je pozlátená a má dĺžku približne 40 cm.
[Veľkosť a materiál] ●Materiál: Krvavočervený koral (z prefektúry Kóči) Priemer: Približne 8 mm ●Kvalita koralov: Stupeň farby 4, Stupeň kvality A ●Veľkosť: Približne 15 mm dlhé x 8 mm široké (vrátane kovových armatúr) ●Kovové kovanie: Kaucia: K14WG Reťaz: Pokovované
[Odporúčanie manažéra] Význam drahokamu pravého koralu je múdrosť, dlhovekosť a šťastie, preto sa odporúča na špeciálne oslavy, ako sú koralové svadby a 60. narodeniny.
[O červenom korále] Červený korál sa farebne pohybuje od svetlého a priehľadného po hlboko zakalený. Medzi nimi sú tmavšie odrody známe ako krvavočervený koral a sú vysoko cenené a obchodované za vysoké ceny.. Medzi známe lokality patria záliv Tosa, ostrov Torishima až po ostrovy Ogasawara, ostrovy Danjo po južné Nagasaki a vody pri Taiwane.. Červený koral zbieraný pri pobreží zálivu Tosa je obzvlášť vysoko cenený.. Žije v hĺbkach od 100 do 300 metrov a najčastejšie sa loví z hĺbok okolo 100 metrov.
[Komplexné možnosti darčekov] Ponúkame bezplatné balenie darčekov, kartičky s odkazmi a látkové tašky, aby vaša drahá osoba mohla dostať úprimný odkaz. Ak si vyberiete kartičku s odkazom, prosím, dajte nám vedieť váš želaný odkaz.. Ponúkame niekoľko druhov nálepiek, vrátane Všetko najlepšie k narodeninám, Deň matiek, Deň otcov, Deň úcty k starším, Zostaňte zdraví a 60. narodeniny. Ak by ste chceli vlastný odkaz, vytlačte si ho a prilepte na nálepku.. Povolené je až 25 znakov. Ak nedefinujete, bude priložená prázdna karta.. Ak si vyberiete darčekové balenie, prosím, dajte nám vedieť, kde sa nachádza darčekové balenie. (vnútri alebo vonku) a správa, ktorá sa má napísať (60. narodeniny, meno, atď.). Pre tých, ktorí chcú svoje darčekové oslavy, ako sú 60., 70. alebo 77. narodeniny, urobiť ešte luxusnejšími, ponúkame darčekovú súpravu obsahujúcu mini furoshiki, priaznivé korálové netsuke, netsuke s znakom pre „dlhovekosť“ vyrezaným na mušli z perlete a kartičku s poďakovaním za 1 500 jenov.. Darčekový papier a stuha budú vybrané podľa nášho uváženia.. Ak by ste chceli dostať nákupnú tašku, uveďte vyššie uvedené informácie v správe k darčeku.
Prívesok z krvavočerveného koralu.
Tento korálový prívesok obsahuje približne 8 mm korálku krvavooranžovej farby. (z prefektúry Kóči) s kovaním K14WG. Sú tam nejaké biele škvrny a farebné variácie. Dodávaná retiazka je pozlátená a má dĺžku približne 40 cm.
Materiál: Krvavočervený koral (z prefektúry Kóči) Priemer: Približne 8 mm
Koralový stupeň: Stupeň farby 4, Stupeň kvality A
●Veľkosť: Približne 15 mm dlhé x 8 mm široké vrátane uška
●Kovové kovanie: Kaucia: K14WG
reťaz: Pokovované
O vzácnom koralu
Situácie, kedy je koral užitočný
Korál je rodným kameňom pre marec a je veľmi obľúbeným darčekom k narodeninám pre tých, ktorí sa narodili v marci, ako aj skvelou odmenou pre seba.
Korál, so svojimi krásnymi odtieňmi červenej a ružovej, si získal srdcia mnohých ľudí, nielen tých, ktorí sa narodili v marci, ako doplnok, ktorý dodáva nádych pôvabu ušiam a hrudi.
Verí sa, že korál má od staroveku talizmanické účinky, a často sa daruje ako dar na začiatok cesty pre blízkeho človeka, napríklad korálový netsuke na označenie detskej školskej tašky ako modlitba za bezpečnosť, keď začínajú základnú školu.
Hovorí sa tiež, že koráľové ružence sú jediným typom ružencov, ktoré možno dediť z rodiča na dieťa, a sú tiež známe ako „yuzurininju“ (odovzdávané modlitebné korálky). Z tohto dôvodu sú často vyberané ako súčasť zásnubných darov a vena.
O Coral Weddings
Podujatie oslavujúce 35. výročie svadby sa nazýva koralová svadba.
Existuje niekoľko teórií o význame a pôvode koralovej svadobnej výročia.. Jedna teória hovorí, že sa tak volá preto, lebo 35 sa dá prečítať ako „sango“. (koralový). Ďalšia teória hovorí, že sa tak nazýva preto, lebo korálom trvá dlho, kým vyrastú do veľkých rozmerov, a preto sa pár, ktorý je spolu dlho, prirovnáva ku korálu, ktorý pomaly rastie v mori.
Korálové doplnky sa dávajú ako darčeky párom, ktoré sú spolu dlhý čas, s nádejou, že spolu budú naďalej žiť dlhý, zdravý a šťastný život.
Korálové výrobky sú často vyberané ako darčeky, napríklad deti dávajú zladené doplnky svojim rodičom alebo páry si navzájom dávajú darčeky.