Hamamonyo Uterák na ruky Pozvánka Mameshiba -

---------------------------------------------------------------------- 【Upozornenia na používanie elektrických výrobkov】 Pri používaní elektrických spotrebičov si uvedomte, že napätie je iné ako v Japonsku, čo môže spôsobiť poruchy. Pretože typ zástrčky je japonský typ(typu A alebo B), skontrolujte napätie a použite transformátor. Upozorňujeme, že transformátor sa líši od konverzného adaptéra. Nezodpovedáme za poruchy spôsobené používaním bez transformátora.

【Kompatibilita napätia】 Pri používaní elektrických spotrebičov si uvedomte, že sú navrhnuté pre japonské špecifikácie napätia (90-110V), takže ak ich použijete s iným napätím, môže to spôsobiť poruchu.

【Typ zástrčky】 Naše výrobky používajú japonské typy zástrčiek (typu A alebo B). V prípade potreby použite konverzný adaptér.

【Dôležitá poznámka o transformátoroch a adaptéroch】 Transformátor upravuje napätie tak, aby zodpovedalo požiadavkám vášho zariadenia. Konverzný adaptér mení iba tvar zástrčky a neupravuje napätie. Používanie iba konverzného adaptéra bez transformátora môže viesť k poškodeniu produktu.

【Zodpovednosť】 Nezodpovedáme za poruchy alebo škody spôsobené nesprávnym používaním, ako je prevádzka produktu bez transformátora. ---------------------------------------------------------------------- Toto je tenugui uterák vyrobený v Japonsku, farbený technikou „nassen“, tradičnou jokohamskou technikou farbenia pomocou šablón. Môžete si ich vychutnať nielen ako tenugui uteráky, ale aj ako sezónne interiérové dekorácie. Niť je ponechaná neprestrihnutá v tradičnom štýle. Prosím, podľa potreby to zastrihnite nožnicami. Materiál: 100% bavlna (starostlivo vybraná bavlnená tkanina) Veľkosť: Približne 34cm x 90cm (môže sa mierne líšiť v dôsledku elasticity látky) [Šťastný Mameshiba] Roztomilý Mameshiba mávajúci na pozdrav Prináša šťastie, ľudí a peniaze. [Obrázok tenugui] „Obrázkové tenugui“ sa dá vystaviť ako jeden obrázok. Sú populárne nielen ako tenugui uteráky, ale aj ako sezónne interiérové dekorácie. Prosím, vychutnajte si tieto uteráky "picture tenugui", ktoré sú plné šik a hravého ducha Jokohamy od Hamamonyo. ◆Materiál: 100% bavlna (vyrobené zo starostlivo vybranej bavlnenej tkaniny) ◆ Veľkosť: Približne 34cm x 90cm (môžu sa vyskytnúť mierne odchýlky v dôsledku elasticity tkaniny) [Špecifikácia výrobku] -Vyrobené pomocou "Nassen", tradičnej jokohamskej techniky farbenia cez šablónu. -Vzor je potlačený len na jednej strane (vpredu). -Toto je tradičný uterák tenugui bez šitia na okrajoch, čo znamená, že okraje sú ponechané nezašité. - Strapkanie sa prirodzene zastaví, takže ho jednoducho podľa potreby odstrihnite nožnicami. [Poznámky] -Farba sa môže javiť odlišne v závislosti od prostredia, v ktorom ju prezeráte. -Tmavé farby môžu vyblednúť, preto odporúčame prať ich ručne oddelene. ・Nepoužívajte chlórové bielidlo. - Upozorňujeme, že farby môžu prenikať, ak ich naskladáte, kým sú ešte mokré. -Vzhľadom na vlastnosti materiálu sa pri praní mierne zrazí. -Ak rámujete, nenamáčajte vo vode. Namiesto toho použite žehličku a rozprašovač na odstránenie záhybov pred vystavením. 【značka】 Yokohamská textilná značka "Hamamonyo" Obchod predáva žiarivo farebné tenugui (uteráky na ruky) farbené tradičnou jokohamskou šablónovou farbiarskou metódou, "Nassen." Plánujeme, vyrábame a predávame široký sortiment japonského tovaru, najmä furošiki, uteráky a vreckovky. Vyznačuje sa hravým a jedinečným dizajnom, Pokračujeme vo vytváraní originálnych návrhov, ktoré zachytávajú čaro každej sezóny.