----------------------------------------------------------------------
【Upozornenia na používanie elektrických výrobkov】
Pri používaní elektrických spotrebičov si uvedomte, že napätie je iné ako v Japonsku, čo môže spôsobiť poruchy.
Pretože typ zástrčky je japonský typ(typu A alebo B), skontrolujte napätie a použite transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor sa líši od konverzného adaptéra.
Nezodpovedáme za poruchy spôsobené používaním bez transformátora.
【Kompatibilita napätia】
Pri používaní elektrických spotrebičov si uvedomte, že sú navrhnuté pre japonské špecifikácie napätia (90-110V), takže ak ich použijete s iným napätím, môže to spôsobiť poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používajú japonské typy zástrčiek (typu A alebo B).
V prípade potreby použite konverzný adaptér.
【Dôležitá poznámka o transformátoroch a adaptéroch】
Transformátor upravuje napätie tak, aby zodpovedalo požiadavkám vášho zariadenia.
Konverzný adaptér mení iba tvar zástrčky a neupravuje napätie.
Používanie iba konverzného adaptéra bez transformátora môže viesť k poškodeniu produktu.
【Zodpovednosť】
Nezodpovedáme za poruchy alebo škody spôsobené nesprávnym používaním, ako je prevádzka produktu bez transformátora.
----------------------------------------------------------------------
Tenugui uterák s motívom králika od Utagawa Yoshifuji
Veľkosť: Približne 80 cm x 35 cm. 100% bavlna. Vyrobené v Japonsku. Tento produkt je tlačený reaktívnymi farbami na Tokuoka, najkvalitnejšej látke tenugui.. Hoci je Tokuoka menej savá ako Bun alebo Sori, jej jemne tkané nite umožňujú živší vzor.. Vezmite prosím na vedomie: Obrázky produktov sa môžu líšiť od skutočnej farby v závislosti od vášho monitora a svetelných podmienok.. Farba sa môže mierne líšiť v závislosti od sezóny farbenia. Okraje látky sú nespracované, takže sa môžu spočiatku párať, ale toto prestane po niekoľkých praniach.. Farba môže vyblednúť vplyvom potu alebo trenia.. Aby sa zabránilo prenosu farby, perte oddelene. Ponechanie látky mokrej môže spôsobiť prenos farby, preto ju ihneď vysušte.. V látke môžu byť prítomné uzly, ale toto je charakteristická vlastnosť látky. Každá látka má svoju jedinečnú textúru a mierne skreslenie, takže rezané okraje môžu byť šikmé, ale po vypraní sa vrátia do svojich rovných okrajov.. Ďakujem za pochopenie.
