[Hinoki] Kiso Sawara Ryžový stôl 27 cm Drevený Sushi Oke Vyrobené v Japonsku
[Materiál] Telo: Prírodné drevo (Drevo Kiso sawara) Tag: Nerezová oceľ [Veľkosť] Priemer približne 27 cm, výška približne 8 cm [Objem] Približne 3 šálky [Hmotnosť] Približne 405 g
[Vlastnosti] - Absorbuje správne množstvo vlhkosti, vďaka čomu je ryža na sushi lahodná. - Do hlavného telesa je vyfrézovaná drážka a do nej je vložený krúžok.. - Drevo Sawara obsahuje veľa prírodných protiplesňových zložiek a je to materiál, ktorý sa ľahko nedeformuje, preto sa už dlho používa ako materiál vhodný na sushi stoly a ohitsu.. Tento ryžový stôl je vyrobený z Kiso Sawara, čo je jeden z produktov ``Kiso Itsuki``.
[Ako používať] - Pri prvom použití naplňte hlavnú jednotku octom zriedeným horúcou vodou alebo ryžovou vodou a nechajte pôsobiť 2 až 3 hodiny, aby sa odstránili usadeniny.. Ak pridáte vodu, keď je drevo suché, môže pretekať, kým drevo neabsorbuje dostatok vody.. Prosím, odstráňte penu v umývadle atď.. - Pred každým použitím vnútro utrite dobre vyžmýkanou handričkou.
[Ako sa starať] - Umyte ihneď po použití. Pri umývaní použite špongiu alebo mäkkú kefku z prírodných materiálov a umyte vodou alebo neutrálnym čistiacim prostriedkom.. Po umytí zotrite vlhkosť suchou handričkou a sušte v tieni na dobre vetranom mieste.. Skladovanie vo vlhkom stave môže spôsobiť tmavé škvrny a plesne.. - Po umytí zotrite vodu, osušte a potom postriekajte kuchynským dezinfekčným alkoholom, aby ste zabránili rastu čiernych bodiek a plesní.. ・Po usušení vložte do papierového vrecka a skladujte na chladnom a tmavom mieste.. - Ak sa obávate špiny alebo tmavých škvŕn po dlhodobom používaní, umyte ho prosím práškovým čistiacim prostriedkom.. - Ak sa obruč uvoľní, dávajte pozor, aby ste sa neporanili o jej okraje, a vráťte ju na pôvodné miesto.. Naplňte hlavnú nádobu vodou a nechajte ju chvíľu postáť.. Drevo sa roztiahne a obruč sa stiahne.
[Bezpečnostné opatrenia pri používaní] - Prosím, nepoužívajte ho na iné účely, než na aké je určený. ・Nesušte pri vysokých teplotách, ako na priamom slnečnom svetle alebo v umývačke riadu.. To môže spôsobiť zmrštenie dreva, čo vedie k prasklinám, deformácii a uvoľneniu obruče.. ・Neohrievajte v mikrovlnnej rúre. Taktiež ho prosím neskladujte v chladničke.. ・Pri prvom použití má drevitú vôňu, ale ako ho budete používať, vôňa zmizne.. Ak cítite silnú vôňu, prosím, niekoľkokrát vyperte a osušte.. ・Nepoužívajte bielidlo.
[Na dlhodobé používanie] - Dôkladným utretím vody po umytí môžete zabrániť tvorbe tmavých škvŕn a plesní.. Taktiež, ak je drevo príliš suché, môže sa zmenšiť a zdeformovať a obruč sa môže uvoľniť, preto ho prosím skladujte na chladnom a tmavom mieste.. ・Ak to uskladníte v uzavretom plastovom vrecku, ľahko sa vytvorí decht, preto to prosím skladujte vo vrecku, ktoré umožňuje cirkuláciu vzduchu, napríklad v papierovom vrecku.
[O smole v dreve Sawara] - Drevo Sawara obsahuje veľa smolných zložiek. - Súčiastky dechtu sa môžu dostať na povrch a stať sa lepkavými, keď je výrobok uzavretý alebo pri vysokej teplote a vlhkosti.. - Ak sa na povrchu objaví decht, dôkladne ho utrite alkoholom a opláchnite horúcou vodou.. Okrem toho zložka dechtu nie je škodlivá pre ľudské telo.
[Vlastnosti] - Absorbuje správne množstvo vlhkosti, vďaka čomu je ryža na sushi lahodná. - Do hlavného telesa sa vyfrézuje drážka a do nej sa nasadí obruč.. - Drevo Sawara obsahuje veľa prírodných protiplesňových zložiek a je to materiál, ktorý sa ľahko nedeformuje, preto sa už dlho používa ako materiál vhodný na sushi stoly a ohitsu.. Tento ryžový stôl je vyrobený z Kiso Sawara, čo je jeden z produktov ``Kiso Itsuki''. [Ako používať] - Pri prvom použití naplňte hlavnú jednotku octom zriedeným horúcou vodou alebo ryžovou vodou a nechajte pôsobiť 2 až 3 hodiny, aby sa odstránili usadeniny.. Ak pridáte vodu, keď je drevo suché, môže pretekať, kým drevo neabsorbuje dostatok vody.. Prosím, odstráňte penu v umývadle atď.. - Pred každým použitím vnútro utrite dobre vyžmýchanou handričkou.. [Ako sa starať] - Umyte ihneď po použití. Pri umývaní použite špongiu alebo mäkkú kefku z prírodných materiálov a umyte vodou alebo neutrálnym čistiacim prostriedkom.. Po umytí zotrite vlhkosť suchou handričkou a sušte v tieni na dobre vetranom mieste.. Skladovanie vo vlhkom stave môže spôsobiť tmavé škvrny a plesne.. ・Po umytí utrite do sucha, osušte a potom nastriekajte kuchynským dezinfekčným alkoholom na odstránenie čiernych bodiek.
Môžete potlačiť rast plesní. ・Po usušení vložte do papierového vrecka a skladujte na chladnom a tmavom mieste.. - Ak sa obávate špiny alebo tmavých škvŕn po dlhodobom používaní, umyte ho prosím práškovým čistiacim prostriedkom.. - Ak sa obruč uvoľní, dávajte pozor, aby ste sa neporanili o jej okraje, a vráťte ju na pôvodné miesto.. Naplňte hlavnú nádobu vodou a nechajte ju chvíľu postáť.. Drevo sa roztiahne a obruč sa stiahne.. [Bezpečnostné opatrenia pri používaní] - Prosím, nepoužívajte ho na iné účely, než na aké je určený. ・Nesušte pri vysokých teplotách, ako na priamom slnečnom svetle alebo v umývačke riadu.. To môže spôsobiť zmrštenie dreva, čo vedie k prasklinám, deformácii a uvoľneniu obruče.. ・Neohrievajte v mikrovlnnej rúre. Taktiež ho prosím neskladujte v chladničke.. ・Pri prvom použití má drevitú vôňu, ale ako ho budete používať, vôňa zmizne.. Ak cítite silnú vôňu, prosím, niekoľkokrát vyperte a osušte.. ・Nepoužívajte bielidlo. [Na dlhodobé používanie] - Dôkladným utretím vody po umytí môžete zabrániť tvorbe tmavých škvŕn a plesní.. Taktiež, ak je drevo príliš suché, môže sa zmenšiť a zdeformovať a obruč sa môže uvoľniť, preto ho prosím skladujte na chladnom a tmavom mieste.. ・Vložte do uzatvárateľného plastového vrecka atď.
Pri skladovaní má decht tendenciu ľahko vytekať, preto ho prosím skladujte vo vrecku, ktoré umožňuje cirkuláciu vzduchu, napríklad v papierovom vrecku.. [O smole v dreve Sawara] - Drevo Sawara obsahuje veľa zložiek dechtu. - Súčasť dechtu sa môže dostať na povrch a stať sa lepkavou, keď je výrobok zapečatený alebo vystavený vysokým teplotám a vlhkosti.. - Ak sa na povrchu objaví decht, dôkladne ho utrite alkoholom a opláchnite horúcou vodou.. Upozorňujeme, že zložka dechtu nie je škodlivá pre ľudské telo.